Όλα τα μέλη του ΕΡΜΗΝΕΙΑ, ανήκουν στον Σύλλογο Πιστοποιημένων Μεταφραστών Ελλάδας, που αποτελεί επίσημο επαγγελματικό σύλλογο μεταφραστών στην Ελλάδα. Μέσω του Συλλόγου, αλλά και του Δικτύου ΕΡΜΗΝΕΙΑ, όλοι οι συνεργάτες συμμετέχουν σε εκπαιδευτικά σεμινάρια και ημερίδες και ως εκ τούτου είναι πάντα ενήμεροι για τις εξελίξεις του χώρου.

Η Δικαιοπάροχος του ΕΡΜΗΝΕΙΑ, Δρ. Πέννυ Καρανάσιου είναι διδάκτορας του Πανεπιστημίου του Εδιμβούργου, Heriot-Watt University στον τομέα της εμπορικής διερμηνείας και διαπολιτισμικής επικοινωνίας. Κατέχει επίσης μεταπτυχιακό Μάστερ στη Δίγλωσση Μετάφραση από το Πανεπιστήμιο του Westminster στο Λονδίνο. Είναι μέλος πολλών επαγγελματικών και ερευνητικών συλλόγων μετάφρασης και διερμηνείας όπως των Chartered Institute of Linguists, European Translation Studies, Centre for Translation and Interpreting Studies in Scotland (CTISS) και διδάσκει σε διακεκριμένα Πανεπιστήμια του Ηνωμένου Βασιλείου όπως σ’ αυτό του University of Edinburgh.

Σημαντική διάκριση για την εταιρεία μας, αποτελεί επίσης η ανελλιπής συνεργασία με σπουδαίους επιχειρηματικούς ομίλους της εγχώριας και διεθνής αγοράς, τα χρόνια παρουσίας μας στον κλάδο καθώς και η αντιπροσώπευσή μας με θυγατρική εταιρεία στο εξωτερικό.